text
text

    Информационное письмо 
    Положение о Конкурсе 

    Программа Конкурса 
    Жюри 

    Итоги Конкурса
        Тезисы Конкурсантов
        ВСЕ фотографии Конкурса

    Lettre d’information 
    Le Reglement du Concours 

    Le Program de Concours 
        Les photos de la Concours


 

 

Всероссийский Конкурс студентов и школьников
"Знаете ли Вы Францию и её регионы?"

С 4 по 7 мая 2017 года в Москве проходил XVII Всероссийский конкурс студентов и школьников "Знаете ли Вы Францию и её регионы?", посвящённый двум регионам – Пикарди (La Picardie) и Нор-Па-де-Кале (Le Nord-Pas-de-Calais), с октября 2016 года объединённых в регион О-де-Франс (Les Hauts-de-France) (см."Информационное письмо"). Конкурс был организован и проведён Ассоциацией преподавателей французского языка при содействии Агентства по международному образовательному сотрудничеству и при поддержке Французского Института при Посольстве Франции в России для учащихся 9-11 классов школ, гимназий, лицеев (2 номинации) и студентов высших учебных заведений (2 номинации) (см. "Положение о Конкурсе").
В нём приняло участие 54 конкурсанта из 18 городов России, в том числе 31 школьник и 23 студента.
Конкурсная программа состояла из трёх этапов:
   первый этап - письменный (тесты и различные задания на знание регионов, грамматики),
   второй этап – подготовленная устная речь (представление "Домашнего задания") и
   третий этап – Финал – спонтанная речь, в котором участвовали финалисты, набравшие наибольшее количество баллов по итогам первых двух этапов.
Компетентное жюри, в состав которого входили преподаватели французского языка ведущих ВУЗов России, преподаватели школ, французские эксперты, представители Посольства Франции, определили лучших в каждой номинации ( см. Итоги Конкурса).
Для участников Конкурса и сопровождающих преподавателей были организованы мастер-классы "Песни Нор-Па-де-Кале", "Этикет по-французски", "Как накрыть стол?", "Новинки издательств Hachette, Didier", представлены программы Центра "Французский квартал".
Победители Конкурса примут участие в бесплатных лингвострановедческих поездках во Францию (см. Итоги Конкурса), организованных при содействии Фонда "Елена", Lion's Clubs de France, Ассоциации "Cambrai-Pouchkine-Saint-Petersbourg Amitie" и Ассоциации "France-Russie-Ivry-sur-Seine"

                                            Оргкомитет Конкурса

Le Concours National
“Connaissez-vous la France et ses regions?”

Du 4 mai au 6 mai 2017 l'Association des Enseignants de Francais/ Russie (AEFR) organise avec le concours de l'Agence de Cooperation Internationale Educative et le soutien de l'Institut Francais pres de l'Ambassade de France en Russie le Concours National de Russie "Connaissez-vous la France et ses regions?".
Le Concours est destine aux eleves (IXe-XIe annees) des etablissements scolaires de Russie (2 formules) et aux etudiants des etablissements superieurs (2 formules).
54 participants (31 eleves et 23 etudiants) de 18 villes de la Federation de Russie ont pris part au Concours.
Le Programme du Concours comprenait les etapes preliminaires – orales et ecrites (pour tous les participants au Concours) et le Final (selon les resultats des etapes preliminaires).
Le Jury competent qui se composait des professeurs des ecoles et des universites, des representants de l'Ambassade de France en Russie, des locuteurs natifs a selectionne les meilleurs dans chaque nomination. (a consulter le Bilan du Concours)
Outre cela, pour les participants au Concours et les professeurs-accompagnateurs les ateliers sur differents themes interessants ont ete organises.
Les gagnants du Concours ont recu des Prix speciaux (stages linguistiques et sejours civilisationnels en France), organises grace a la Fondation "Elena", Lion's Clubs de France, Association "Cambrai-Pouchkine-Saint-Petersbourg Amitie" et Association "France-Russie-Ivry-sur-Seine"
Au Plaisir de vous revoir lors des Concours et des Festivals organises par l’AEFR !
                                                                     Comite d'Organisation du Concours

  Хор им. Жоржа Брассенса

Copyright © 2017 
Составление и дизайн: Ирина 

Courriel: AEFR.info@gmail.com